Albi a fumetto per il mercato tedesco editi da Panini comics.
Lo Studio RAM si è occupato del lettering e del controllo delle traduzioni.

I nostri lavori:

Zed – Riot

Zed – Riot

Kartbots

Kartbots

Sbriser

Sbriser

L’Inferno di Dante – di Paolo Barbieri – Sergio Bonelli Editore

L’Inferno di Dante – di Paolo Barbieri – Sergio Bonelli Editore

MecontroTe. La vendetta del Signor S – Diramix

MecontroTe. La vendetta del Signor S – Diramix

Morphox Alien – DeAgostini

Morphox Alien – DeAgostini

Tunnel – Rizzoli Lizard

Tunnel – Rizzoli Lizard

Mark Rothko. Il miracolo della pittura – Centauria

Mark Rothko. Il miracolo della pittura – Centauria

Edward Hopper. Pittore del silenzio – Centauria

Edward Hopper. Pittore del silenzio – Centauria

Glimmies Polaris – Giochi Preziosi

Glimmies Polaris – Giochi Preziosi

Two players one console battle card game – Sbabam

Two players one console battle card game – Sbabam

Two Players One Console album sticker – Sbabam

Two Players One Console album sticker – Sbabam

Two Players One Console gommine – Sbabam

Two Players One Console gommine – Sbabam

Monsterflex Gli Allungamostri serie 3 – Diramix

Monsterflex Gli Allungamostri serie 3 – Diramix

Epic Animals 4 elementi – Diramix

Epic Animals 4 elementi – Diramix

Corto Maltese – Rizzoli Lizard

Corto Maltese – Rizzoli Lizard

Fukushima anno zero – Rizzoli Lizard

Fukushima anno zero – Rizzoli Lizard

Tutto Bonelli 1941-1979 – Gli anni d’oro – Sergio Bonelli Editore

Tutto Bonelli 1941-1979 – Gli anni d’oro – Sergio Bonelli Editore

Album sticker Meteoheroes Insieme per la Terra – IdeaLab

Album sticker Meteoheroes Insieme per la Terra – IdeaLab

Infame di Ambra Angiolini – Rizzoli

Infame di Ambra Angiolini – Rizzoli

Hokusai – Discovering Japan

Hokusai – Discovering Japan

Trejnu la trejnistoj – BEA

Trejnu la trejnistoj – BEA

Forma il formatore – BEA

Forma il formatore – BEA

Se conosco mi difendo Stop alla violenza – L’Isola che c’è ONLUS e AUSL Bologna

Se conosco mi difendo Stop alla violenza – L’Isola che c’è ONLUS e AUSL Bologna

Se piango… ascoltami – L’Isola che c’è ONLUS e AUSL Bologna

Se piango… ascoltami – L’Isola che c’è ONLUS e AUSL Bologna

Video tutorial per il cateterismo intermittente – Coloplast

Video tutorial per il cateterismo intermittente – Coloplast

Video tutorial gestione della stomia – Coloplast

Video tutorial gestione della stomia – Coloplast

Morte per due canne di skunk – Paradoz

Morte per due canne di skunk – Paradoz

Coloplast sempre al vostro fianco – Coloplast

Coloplast sempre al vostro fianco – Coloplast

Neoitaliani di Beppe Severgnini – Rizzoli

Neoitaliani di Beppe Severgnini – Rizzoli

Elettra Lamborghini e la dea del ritmo – RAM e BeccoGiallo

Elettra Lamborghini e la dea del ritmo – RAM e BeccoGiallo

Un grosso morbidoso bozzolo felice di Sarah’s Scribbles – BeccoGiallo

Un grosso morbidoso bozzolo felice di Sarah’s Scribbles – BeccoGiallo

March di John Lewis, Andrew Aydin, Nate Powell – Mondadori INK

March di John Lewis, Andrew Aydin, Nate Powell – Mondadori INK

Letrabots – Cicaboom

Letrabots – Cicaboom

Test di motion comics – RAM

Test di motion comics – RAM

Sostieni CSAPSA – CSAPSA

Sostieni CSAPSA – CSAPSA

Randagi di Alessandro Mari e disegnata da Francesca Zoni – Rizzoli Lizard

Randagi di Alessandro Mari e disegnata da Francesca Zoni – Rizzoli Lizard

Bugs & Butterfly world – Geoworld

Bugs & Butterfly world – Geoworld

Mineral World – Geoworld

Mineral World – Geoworld

La sinfonia degli animali di Dan Brown – Rizzoli

La sinfonia degli animali di Dan Brown – Rizzoli

Centauria libri

Centauria libri

Me contro Te Sempre con te – Diramix

Me contro Te Sempre con te – Diramix

Acqua Kombat – Sbabam

Acqua Kombat – Sbabam

Tornado -Sbabam

Tornado -Sbabam

Squishy Fluffy slime – Diramix

Squishy Fluffy slime – Diramix

Seadinosaurs &Co. – DeAgostini

Seadinosaurs &Co. – DeAgostini

Cotton Squishy Me contro Te – Diramix

Cotton Squishy Me contro Te – Diramix

Cotton Squishy LOL Surprise – Diramix

Cotton Squishy LOL Surprise – Diramix

Magazine Leggi&Vai – DeAgostini

Magazine Leggi&Vai – DeAgostini

I predatori della notte – Sbabam

I predatori della notte – Sbabam

Magazine Fun&Go – DeAgostini

Magazine Fun&Go – DeAgostini

Morphox – DeAgostini

Morphox – DeAgostini

Squishy – Diramix

Squishy – Diramix

DiPiù – Cairo editore

DiPiù – Cairo editore

Maxi Fast Crash – Sbabam

Maxi Fast Crash – Sbabam

Pop Star Bon Bons – Cicaboom

Pop Star Bon Bons – Cicaboom

PopStar Fiocchi – Cicaboom

PopStar Fiocchi – Cicaboom

SuperAnimals – DeAgostini

SuperAnimals – DeAgostini

Star Wars – Mondadori INK

Star Wars – Mondadori INK

Il castello delle stelle – Mondadori INK

Il castello delle stelle – Mondadori INK

La bella morte – Mondadori INK

La bella morte – Mondadori INK

Donne d’avventura – Rizzoli Lizard

Donne d’avventura – Rizzoli Lizard

Moonshine – Mondadori INK

Moonshine – Mondadori INK

Palestina – Mondadori INK

Palestina – Mondadori INK

La neve se ne frega – Mondadori INK

La neve se ne frega – Mondadori INK

Black Monday vol. 1 e 2 – Mondadori INK

Black Monday vol. 1 e 2 – Mondadori INK

March, la trilogia – Mondadori INK

March, la trilogia – Mondadori INK

Femmes magnifiques – Mondadori INK

Femmes magnifiques – Mondadori INK

Come l’acqua che scorre – Rizzoli Lizard

Come l’acqua che scorre – Rizzoli Lizard

Nostra madre della guerra – Mondadori INK

Nostra madre della guerra – Mondadori INK

In cucina con Kafka – Mondadori INK

In cucina con Kafka – Mondadori INK

Sticker album MecontroTe – Diramix

Sticker album MecontroTe – Diramix

Bing sticker album – Diramix

Bing sticker album – Diramix

Il signore dei ratti – Rizzoli Lizard

Il signore dei ratti – Rizzoli Lizard

Anna della giungla – Rizzoli Lizard

Anna della giungla – Rizzoli Lizard

Sito web – Dr. Steve Hunters

Sito web – Dr. Steve Hunters

Dylan Dog scritto da Dario Argento – Bonelli editore

Dylan Dog scritto da Dario Argento – Bonelli editore

Album sticker I miei dinosauri – Panjoy

Album sticker I miei dinosauri – Panjoy

Collane di fascicoli Dr. Steve Hunters – Geoworld

Collane di fascicoli Dr. Steve Hunters – Geoworld

Pasta magica Squishy – Diramix

Pasta magica Squishy – Diramix

Scorpions & Co. slime edition – DeAgostini

Scorpions & Co. slime edition – DeAgostini

Ratman – Panini comics

Ratman – Panini comics

Panini comics Deutschland

Panini comics Deutschland

Mondadori INK

Mondadori INK

Dylan Dog – Bonelli editore

Dylan Dog – Bonelli editore

Frogs & Co. – DeAgostini

Frogs & Co. – DeAgostini

Il crepuscolo degli idioti – Panini 9L

Il crepuscolo degli idioti – Panini 9L

Corto Maltese – Rizzoli Lizard

Corto Maltese – Rizzoli Lizard

Cybersix – Coniglio editore

Cybersix – Coniglio editore

La bambina filosofica – Rizzoli Lizard

La bambina filosofica – Rizzoli Lizard

Conan – Panini comics

Conan – Panini comics

CHEAP poster art – CHEAP books

CHEAP poster art – CHEAP books

Dr. Steve Hunters – Geoworld

Dr. Steve Hunters – Geoworld

Falkons & Co. – DeAgostini

Falkons & Co. – DeAgostini

Corto Maltese L’integrale – Rizzoli Lizard

Corto Maltese L’integrale – Rizzoli Lizard

Sarah’s Scribbles – Becco Giallo

Sarah’s Scribbles – Becco Giallo

Book-trailer I randagi – Rizzoli Lizard

Book-trailer I randagi – Rizzoli Lizard

Sergio Bonelli Editore

Sergio Bonelli Editore

Panini comics France

Panini comics France

Camilla Store – DeAgostini

Camilla Store – DeAgostini

Egyxos – DeAgostini

Egyxos – DeAgostini

Videogame SheNoir – TiconBLU

Videogame SheNoir – TiconBLU

NEXT – Compagnia teatrale Zelda

NEXT – Compagnia teatrale Zelda

Album color Gli animali della Fattoria – DeAgostini

Album color Gli animali della Fattoria – DeAgostini

Premio Azienda Solidale – Video scribing

Premio Azienda Solidale – Video scribing

Zecchino d’Oro – DeAgostini

Zecchino d’Oro – DeAgostini

Sanremo – Panini

Sanremo – Panini

Network delle aziende solidali InCerchio – Casalecchio

Network delle aziende solidali InCerchio – Casalecchio

Corsi di lingua – Alliance française

Corsi di lingua – Alliance française

Dopo che fare? – L’isola che c’è ONLUS

Dopo che fare? – L’isola che c’è ONLUS

Corto Maltese – Rizzoli Lizard

Corto Maltese – Rizzoli Lizard

Tintin – Rizzoli Lizard

Tintin – Rizzoli Lizard

Will Eisner – Fandango Libri

Will Eisner – Fandango Libri

Rizzoli Lizard

Rizzoli Lizard

Corto Maltese – Corriere della Sera / Gazzetta dello Sport

Corto Maltese – Corriere della Sera / Gazzetta dello Sport

Bologna ostaggio del cinema – AIR MINER

Bologna ostaggio del cinema – AIR MINER

Guy Delisle – Fusi orari editore

Guy Delisle – Fusi orari editore

Magazine Diramix

Magazine Diramix